盲凶

大家看的都是同一片源，字幕太牛叉了，瞎编得可以。匆匆拉过

一如既往 糜烂的法国片

就是不明白他杀的人有啥联系。好吧，是我法语太烂。。。

总觉得翻译的不对劲 看到一半 字幕组终于承认不懂法语 之前都是瞎编的 这简直就是坑爹行为啊！

盲人还能杀人，厉害。就是不懂法文，翻译的人估计是动漫迷微博控，看得我 晕

翻译搞笑，还很老实，一半了，承认不懂法语，不会编了。

字幕太流弊了 http://movie.douban.com/subject/6874020/ 我找到最好字幕惊悚变喜剧了哈哈哈！！！！

Wilson勉为其难以路人甲造型出现

全网就这一版翻译吗？根本不知道讲什么。

字幕组毁了一部不知道是不是好电影的电影……

翻译真的很2B

字幕 影响了 影片的分数。。。。

瞎眼RAMBO，但拍得太假太闷了一点……

傻逼翻译！

虎头蛇尾 下身乏力

令人想起黑色电影的影像。两个背负伤痕的男人，都是生活的受害者。人物设计难免模式化，但两个男星表现不错，氛围也渲染的很好。虽说作为犯罪片，还是有很多细节期待解释清楚，但似乎重点还是心理疗伤啊

无厘头7，字幕坑爹！！！

法语啊法语，被字幕组坑了啊，整部片子的对白都是编的啊。伤不起啊……剧情能看懂，就是看不懂细节啊

扯上政治就一切都变得好无聊。

驾驭不了的法语，受不了的雷人字幕