欢迎来北方

温馨至极

其实电影挺不错的，但是我真的不喜欢法语诶.～～～

挺好笑的。。

这种以方言搞笑的片子一翻译就像洗锅水,再吃不出味道

20130419，上海吴中路，IPAD PPTV。

有些法语特定方言的幽默，没学过所以一些好笑的桥段没看懂。这类片子应该类似小刚以前的贺岁片在中国的影响。

I LOVE 北北

很温情的一部电影

初中就標記為要看的電影 真的是不錯 由衷的喜歡

法国票房那么高，看了有点失望

好喜欢法国人的幽默感，不过北方貌似也没多么冷嘛，杭州才是又湿又冷体感北极的存在

2008年最真诚的喜剧

法国喜剧里的女演员都好美哦，男的就随便长长

适合开怀一笑的片子，够轻松

哇哈哈哈，太逗了！法国人很有幽默感呀！这天真又可爱的剧情。真是我2013年看的最搞笑的片

温情+怪怪笑点。字幕组好生猛。

自天使爱美丽后，再一次改变我对法国电影的看法

【C+】实在get不到有趣的地方。

法国喜剧很对胃口。翻译翻得好

精美的小品,笑点很奇特.

越来越喜欢法国喜剧的调调了。

可爱，好笑，开心

中间有段笑懵

大段法式口音的笑点外国观众估计都会茫然吧，但南方人对北方人的偏见看来是全球性问题。相当于我们的《香港人在东北》？还是挺温馨的

法国南方佬对北方的想象。。。真是恐怖:)

像这种方言幽默理解起来还怪难的，多亏翻译的很好

让我放声大笑的片子不多，而大笑后又能感动的片就更少了。

中年危机的男主被调职到北方，本以为是地狱其实是天堂。悲观主义的老婆就会把男人往谎话里逼吧。

此片好不好看，翻译很重要~~

翻译确实结棍 满满的喜感和温情