重返以色列

没字幕，只看了ah 的部分。

看过留痕

3111 Time：2021-8-4

当生活糟糕到无法进行下去 必须抛弃一切离开这里 尽管灰色中出现了一丝亮光 （与阿呆的邂逅） 依旧不能照亮心中的灰色 最后的咖啡桌J➡️A 竟然让我有落泪的冲动 😭 爱情不是人生的全部 最美好的都活在回忆里

peaceful and realistic and easy to follow and simple... but... the ending or continuing of friendship and relationship are so touching......indeed delicate...but true. anashim razinim and ovedim hazaqim.

其实重点不是重返，而是离开吧，就算不是以色列也会是其他地方，逃离糟糕的环境和糟糕的自己。 喜欢男主，推荐他演的浓情酒乡

导演的功力欠缺了些。Adèle Haenel和Pio Marmaï的首度合作，两人挺来电的。

如果天天都有这种电影看，我愿意多活几年

2014 新人电影节 第三场 第65届戛纳电影节导演双周单元入围 以色列情结 真正搬去以色列后 周围都是希伯来语造成的语言困境和结尾的定格或许才是值得深思的

还没有人翻译过，已翻译校对完毕～中英双语熟肉指路微博@Kucing_ 2020年7月月初任务Done✅

watched it on the #new French films on campus# for #the tournees festival#. Good.

男主角处于一种慢慢被撕裂的过程之中，就只好根据选择来找到人生的突破口。犹太人没有自己的国家，我想这就是最大的问题之所在吧。

J'aime les garcons maladroits, ca m'emeut. Sugar man.

7. 以色列情怀真是很难理解的东西，通过一系列的事件营造了主人公的思绪。意外听到了“小唐人”.

3.5星，剧情比较丰满，也略显单薄，男主演技赞。见不得阿呆跟男人亲热😂

哈内尔的故事线其实没有存在意义。《夜间医生》几乎可以算是这个故事的叙事更精简版，导演在“兄弟打领带、烦人哥哥、毒、巴黎、哥哥求婚”这几个点上格外坚持。P.S.演哥哥Issac的演员演技很好。

以色列更像是一个代名词，真的去哪里重要吗，他真正需要的是一个远离过去所有羁绊的崭新开始。看到J在咖啡桌上写写画画一下戳中困扰A的存在问题，不得不感叹果然是法国人。（趁人少，表白AH，全身都在发光的美）

苦命的追星啊，补阿呆哈电影，全靠猜

阿呆是有多缺钱，接了这么一个一味地热情主动，角色形象扁平化，就只为突出男主角的性格而存在（只为说明男主角虽然被女友不待见，但还是受其他女人欢迎的，不是卢瑟）的陪衬角色。

着重讲的并不是重返以色列这个过程，也不是和女主的romance（事实上戏份并不多），主要是男主的个人故事。他试图结束他的贩毒生涯、摆脱他的吸血鬼哥哥，去以色列开始一段新生活。他需要学习希伯来语、避免哥哥的纠缠、告别女友和朋友，重点是解决金钱问题。法国电影真的什么都敢拍，一直担心男主贩毒会受到法律的制裁结果并没有，还成功干了一票大的。最终他成功来到特拉维夫，或许还有很多新问题需要面对，但不管怎样，这是一个新的开始。

冲着我Adèle来的，结果看了一个男人成长的故事

（快进完的只看了Adele没咋认真看就先不打分了

@Cinéma des Cinéastes 2012年第一部电影、《小亚细亚》均在这个电影院