落入俗世

电影确实神秘，语言的混乱对需要读字幕的观众更加混淆了视听，但最起码我们看到面孔与大地的辉映，影像的感觉也始终是简洁而灵通的，所以是一种不太明白看了什么，但又似乎挺舒适，其中还夹杂一些危险的体验。

方泰尼亚之前，第一次与佛德角联系在一起的科斯塔。种种迷影和互文的线索，没料到的是科斯塔自陈灵感完全来自《与僵尸同行》。

西非海岸外的火山群岛国Cape Verde，原宗主国殖民地关系固然是主题但并不太强调。对光影、色彩的捕捉弥补其他一切不足，无论是色彩鲜明的烈日还是打光精美的黑夜中海边白浪，黑色岩灰是天然画布。跑调的小提琴配上吉他可真好听。

我和发财为了在资料馆看这部片，狼吞虎咽吃了披萨，一路狂跑生怕错过开头，最后提前三分钟到了。但是这部片子硬是让我看睡着了！发财跟我说，啥也没看明白。而发财一向是闷片爱好者啊。所以我跟发财说这个导演的片子我以后是绝对不看了。不过佛得角这么小竟然是一个国家，我之前倒真不知道。片中的女主有点像发财妈妈年轻的时候。发财妈妈的表姐当年从佛得角偷渡来法国投奔发财外公一家（70年代，她的原生家庭很可怕，父亲酗酒暴力母亲软弱服从），一辈子未婚未育，现在依然把发财外公看成自己的亲生父亲一样照顾。发财跟我讲到这部分的家族历史让我听了很是感动。

殖民历史下不可调和的主客角色，在片中处处有所暗示：火山下的黑土，女主身上的红裙；昏迷在床的劳工，悠闲穿过镜头的猪羊。新世纪前的Costa第一部彩色片，沐浴着敞亮的自然光，依赖局外人视角，已经显露沉思电影所特有的野心和才华。那欧洲老女人可能就是女主的未来，选择go native，却无法完全融入他乡，而进退维谷的本地人，似乎并没有时间精力去纠结她们是否值得信任。熔岩做的家，有流动的希望，也必将烧灼和溃塌。reprise （2012-12-06）

be3mz3ky 英字

葡萄牙语无英字听的我云里雾里。有必要有中字后再补一遍。

佩德罗·科斯塔很有自己的一套。

真是每一个字都认识，整个电影没看懂的感觉，8 1/2、石榴的颜色都能明明白白，这个，真是无能为力了

【B】正如火山，平静的，冷漠的，装置的，内敛的，同时是热烈的，却几乎从未爆发，落入俗世。可惜越往后越抽离、越不可感知这种情绪。

娘亲唉，这电影到底讲了个什么故事啊，连篇影评都搜不到，囧~但是真的好美啊~

没看懂片子讲的是什么，只记得女主实在太美了。

扑面而来的神秘感和少女美，kill me了

后殖民时期框架下有关归乡和放逐的思考，配合精心考量的打光设计。充满热度的火山岛弥漫着一股不可名状的死亡力量，至于玛丽安娜的漫长等待到底出于什么目的？也许从殖民与被殖民以及黑人男子和白人女子的对立面中看，冥冥之中早有不可逃脱的定数。

8。佛得角的玛利亚，把迷人的红色连衣裙送人了

颜色、色调、色调对比、整体色调。连续看了佩德罗-科斯塔的4部片，这是第4部。

这是一部极想打负分的片子，整个下来不知道干什么，尽管中文字幕能看懂。请有懂得人讲，这个傻女孩怎么就跑到非洲了，换洗衣物都不带，是葡萄牙的孤儿吗？更不可思议的是，连短评也是云山雾罩。两个小时，每个情节，人物都是孤零零的，没有穿起来，不知道之间关系，经常莫名其妙。 2024年又看了一遍，已经看第四遍了，为什么呢，因为尽管看不懂，但女主太美，画面太精美，整体线索零落，但中文字幕完全能懂，但之间却完全联系不上。但这次看完，需要从表情上理解，这是一部提现矛盾的影片，好不是好，也不是不好，坏是坏也不是坏。反正女主太美，就是因为得不到这个看懂，所以一次次看，想看懂

所经营的美自有一番味道，情节小于她的情绪，玛莲娜，尝试爱在无所事事般的曲折中。

静止的、流动的、喷涌的，都坐在火山的边缘。

第一次看Pedro Costa，火山周边的景观和人文风貌恍若在看贝托鲁奇的The Sheltering Sky。“在你一无所有的时候，所有微不足道的东西都是奇迹”。意图轻生的黑人劳工，暗流涌动的情欲、姣若少女的身姿，拉小提琴的老人，集市的吆喝声、夜空下的舞蹈、医院里的静默长廊、宛如阿彼察邦的长镜头，老人说we should be born as the old and die as a child。摄影太美了。（找到一个中字，但翻译很糟糕，最后看原生英字了）【usury】

科斯塔对光线和景深的掌控帅爆了

里斯本黑人劳工里昂在工地跳楼企图自杀，在医院昏迷两月后被年轻美丽护士玛丽安护送回到非洲故乡，在滞留期间她与当地人产生联系，并逐渐知晓这片原始大地上曾经发生的故事。以极简抽象隐喻象征的形式关涉葡萄牙对非洲的殖民统治、葡萄牙国内专制以及非洲国家穷苦现状。

现实主义的风格带着纪录片的味道，和基调多变的《血》形成鲜明对比。但共同的是精心构筑的镜头如画如音乐。人物间几乎鲜有对视，一旦视线相交，并暗示恋爱关系的成立。对独裁政治批判的出发点也不同于处女作《血》。

最温柔的Pedro Costa，拥有把暗沉火山岩都谱写成流动诗章的神奇魔力。徘徊此间的少女Medeiros，惘然或因放逐的伤离，是后殖民时代不可避免的凄戾，但心无所挂，就仿如《庇护天空下》情陷撒哈拉的女作家，在无限的漫长等待中寻觅另一个故乡的足迹。就算漂泊20年，热情逐渐褪去，这束鲜花和爱也依然存在，“在你一无所有的时候，最微不足道的东西都像是奇迹。”（9.3/10）

“在你一无所有的时候，最微不足道的东西都像是奇迹。”