一个院长和两个院长候选人都不道德,一败涂地。亮点是透过字谜,我们知道了探长的大名。
在本季(集)结尾道出了Morse的教名是Endeavor并解释了其来由。PS:图南字幕组的翻译遵循了其一季比一季差的传统,这一季不光有大量错译,甚至有大段的漏译。
年轻的星期四
Holley Chant演shelly cornford,星期四的美國老婆,一個單純幼稚被舊大陸老狐狸校長騙的美女。雖然知道了endeavor的出處,但還是不明白為啥Morse如此糾結。
大学教授都是斯文败类啊。摩斯终于带个美人归了。这季摩斯前传的年轻的星期四出现了诶
揭示Morse教名Endeavour的由来,母亲作为贵格会成员取其美德之义,父亲则因喜欢驾驶奋进号的库克船长,两相结合,小“奋进”诞生了。
請問摩斯母校的校風是怎麼回事⋯⋯這些學者簡直是滿腦子男盜女娼啊
这集看得尤其难受……
本季只有一集。天辣噜!这集我看到了谁!那不是前传里面的Thursday探长嘛!这集的案件前面很平淡,越往后越精彩。剧尾第一次公开了摩斯探长的姓,不知道为啥姓eve(努力)会令别人发笑,这大概是文化差异吧,我还觉得这个姓很正能量呢!
难得这次摩斯的真爱没有翻车。ps:居然在这里看到了星期四先生。
如果不是那标志性的腔调,完全没有看出来这个令人憎恶的校长就是《heavy weather》里那位欢快讨喜的Galahad Threepwood…给跪
记摩斯遇见塞西尔小姐,无他。
Robbie知道Morse名字的反应太好笑了:You poor sod!(他儿子好可爱
看到了Thursday! 难得摩斯最后能抱得美人归
又看了一遍 挺喜欢这个case的 牛津一个大学校长竞选引发的故事 退了的一个参选的两个 都悲剧了 morse对着心仪的女人 很不好意思说自己名字是endeavor的时候可爱
补标。太久以前看的,没啥印象了,就记得星期四爸爸客串了一把,另外这集终于揭示了摩斯的教名,他给自己教名出的那个谜面说明他自我认知很清晰嘛,revolve around Eve
SP03. 补标+读完小说之后重看。第一次看的时候就很唏嘘,Cornford 说的那句“有些人就是喜欢扯掉蝴蝶的翅膀”。剧里摩斯通过crossword告诉女友自己的first name,小说里则是有好感的女护士翻遍摩斯医疗记录的发现,都很好。但更喜欢小说里摩斯通过明信片告诉刘易斯自己叫Endeavour。摩斯和Dr. Hobson有点遗憾。
老奋进远不如小奋进可爱
很好推理的一集,不在场证明、手法以及动机都很直接,拍得很清晰。就是朗斯代尔的校风真是一言难尽…
观影时间:2022年8月21日;自评:7.9;推荐指数:★★★★
惊喜发现年轻的Inspector Thursday。学术圈真是腐败又肮脏
2021.7.22晚和2021.7.23凌晨看。第76个标记看过的人
本集案情依旧围绕学术界的权力之争展开,不过破案显得比较自说自话,副线倒有不少亮点,比如:1.Richard Briers扮演的院长入木三分,以及所导致Cornford夫妇的悲剧;2.Morse与Cecil博士的相识相知;3.Morse与Hobson大夫的关系;4.Morse的名字是Endeavour就是在这集最后披露的。