马丁·盖尔归来

原来似是故人来是改编这部电影来的....还是法国原版好看点，大鼻子也有瞬间帅过啊。

Arnaud，虽然是假的却比真的真一万倍。

historically implausible?

对比同名书作的话，明显导向不同。书作中作者更强调妻子在其中的角色，而电影中则加入了更多的人文关怀，越到后来人情味越浓，直到结尾马丁被吊死之后画面停留在绞刑架几秒钟的镜头一切意图揭晓。显然导演更加看好两人之间的不轨却美好相惜的爱情，而非充满戏剧性的半路杀出真马丁。

一个人可能会被另一个完全替代吗？答案是肯定不能。除非，认识的人都希望这个人被替代。

蛮戏剧性的故事，放在历史学或者是社会学的维度来探讨或许更有意思。 很好的诠释了人是由社会和话语体系建构出来的，谈到马丁•盖尔，印证也不过是之于其他人的附属意义，是谁的侄子、哥哥、丈夫…而马丁其人究竟如何其实谁也不知道。如果不是因为阿诺德和叔叔产生冲突，恐怕所有人都是安然享受当下的利益，谁也不会怀疑。

作为一个挺有名的文本，这个片子的资源那是相当难找啊。杀生加白夜行。

真实史料改编；马丁的两次归来；哲学问题：如何证明你 是 你，人的身份是用过往的经历来或以他人的期许形象来验证？；一个群体产生集体的认知失误，这其中有多少是跟风随流，有多少是为了个人利益说谎；以后大家会过得快乐吗？；电影媒介的特殊性－选用不同演员表现不同年龄段，玩弄了我们的判断

戴维斯说片子在两个重要方面偏离了历史文本，一个她赞同，真假马丁被设定为在战场上认识的朋友，后来看了演员表演才意识到“一个冒名行为在从未与本人谋面的情况下才更有可能获得真正的成功”；一个她反对，妻子贝特朗被设定为始终支持假马丁为真丈夫，这样削弱了贝特朗的能动性，“塑造出来的是个19世纪支持自己男人的罗曼蒂克式的贝特朗，而不是一个在法律上脆弱的16世纪的乡村妇女，一个要是条件许可会寻求和平的婚姻，但对通奸的指控或其他危及自身和孩子生活的风险存有戒心的人”。参与电影制作，也让这位历史学家有了类似于民族志的经验：“制作影片唤起了民族志意识。在想象任何场景——村民跟新来户打招呼；坐在火堆旁修理工具、聊天、讲故事；吵架；回答法官的问题——时，我被带回到资料当中，寻找什么是可能的，什么是能自圆其说的。”

本片重述了法国流传甚广的故事，有历史学家把关，也可以被看作是一部影视化的微观史。 假马丁初次踏足村子，那是一个闭塞的小世界，亲戚邻人知根知底，与外界联系甚少，新知即魔鬼。要在这样的世界伪装，凶险程度不亚于在宫廷或战场。假马丁比真马丁更勇敢、健康和体贴，或许身边有人知道他的身份。真和假，好像没有那么重要。但是，世人之所以知道假马丁，前提是他最后被揭发和审判，并因此付出了代价。法官似乎一直是旁观者和故事的讲述者，但片尾字幕说，12年后的圣巴托罗缪大屠杀中，法官因为信新教而被绞死。法官和假马丁同样的结局，让观众感到，世人总是游走在理性与混沌之间。我以为，微观史的魅力并不是故事的起承转合，或刺激的情节，而是捕捉无数平凡个体转瞬即逝的心态，复现他们的境遇。

2023.09.10 唉，最后的结局实在令人唏嘘……

重要人物后出场，纪实美学，叙事节奏缓慢，伪民俗的加入，结局平淡，压抑克制了男女主之间的爱情。女主其实有怀疑过马丁的真实性，但是迫于社会地位和财产自我催眠。反应了当时法国女性地位

80年代的法国电影流行过一阵子乡村家族悬疑题材，像《恋恋山城》《杀人的夏天》等等，本片虽是背景16世纪的古装，但影调和这些电影区别不大。技术环节足够出色，开场前半小时营造出暗流涌动的不安定感，女主与官员对话时面部特写暴露的隐秘欲望，村庄众人挂着无知、纯真又有些执迷的表情，机位的选择和移动也有充分的临场感，尤其化妆庆典那一节，配乐给气氛推的挺好，但不知为何电影中段没有配乐看着很干涩。围绕德帕迪约究竟是不是离家出走的马丁·盖尔，电影并未赋予观众全知视角，始终在新线索和可能性的推出中维持了悬念，最后点出承受无性婚姻的女主角主动选择了冒牌货，多少有些女性主张了。除了全体演员的精确演绎，妆造的细致准备，电影对16世纪法国乡村的行政与宗教也做了有趣的展示（一度还让人以为是德帕迪约鬼上身的灵异故事）

大鼻子比理查鸡耳帅

真是于博士常说的人的自我呈现的问题，一个冒名顶替的人，因为他勤劳友善，对妻子也好，人们就真的相信了他。直到他和别人因为利益起了冲突。 挺不错的剧情片，编剧很厉害，这部电影里妻子是真的可怜，关爱他的丈夫却是假的。

就剧本来说还比较平铺直叙，“大鼻子情圣”最后法庭认栽那段的独白表演是真的动人啊。不过这片倒很适合当“如何正确拍历史时代题材”，虽然才疏学浅也不知道还原程度几分真假，至少就现场效果来看很棒。现代的欧美古装统统乌漆麻黑布料和阴间滤镜打光，倒不如学学本片，拍得泥泞不堪的十六世纪法国农村，但镜头就像南部的图卢梭省阳光一般温暖，仔细看农民的服装虽然简单朴实，但依然表现出色彩的层次感，哪像现在一说到“百姓”就一水儿的黑抹布。电影丰富的细节也非常完美地契合进故事主线，我们看着他们筛谷子，踩葡萄酒，行刑仪式，清理垃圾，就好像真正的十六世纪法国乡间风情画一样自然。

论文之故,一番工夫终于找到画面模糊的法语原声英文字幕版; 一个如此离奇而戏剧性的案件已经算是绝无仅有了,能从16世纪被传诵至今更是难得; 电影亦是力求再现当时诸方面的细节,尤其是婚礼/庭审等仪式以及乡村通俗文化等; 同时也启发了本片历史顾问写了一部同名专著,剖析冒充者的动机与马丹之妻的角色..

受nouvelle histoire学派影响

又睡不着了。翻到40年前的老片，简单但扣人心弦的情节。意料之外，情理之中。 亲戚朋友，全村人都能认错的一个人，老婆知道也不说穿，那本尊是得多摆烂啊？

3.5 Natalie Zemon Davis歷史顧問的片子 真考究

论取代一个人的可能性