8,能把百年孤独本土化成这个样子,也只能是同样魔幻的寺山修司了。与马尔克斯相仿的地方就在于寺山修司通过一个寓言是要诉说当下,那是日本现代化的某种困惑,这个是妙笔,那些妖异、诡魅、扭曲的影像不过只表象而已。一定程度这个片子既反桃花源,又对现代文明保持距离,维系着一种特别的平衡。影像风格就不多说了,寺山修司还是那套妖异审美,畸形人马戏团、风格化滤镜、地上天坑式的黑洞,这都算正常操作了,但是对封闭时间和空间在影像上的呈现让我眼前一亮,时钟的缺位以及永远走不出去村子的设定确实非常百年孤独。
受《百年孤獨》啟發,豬尾巴直接變成了天狗。請記住,埋下時間,人之錯位乃至於悲喜不能相通,都是因為時間不一致而造成的。洞,在這裡既能打通生死,又是性和生殖的隱喻。睡眠和癲狂,人之常態。我們不會因為鮮艷堅持不朽,但是會因為鮮艷慢慢變舊,甚至發臭。還有,沒有什麼比荒誕更加真實。
关于“钟”意指的时间与“洞”意指的空间之间的游戏。时空的统一性被打破之后,多维度的人实现了共存。伦理与生理的双重锁瓦解着兄妹的爱情关系,杀戮又以失忆作为代价,通过将时间的东西空间化来违抗记忆的遗失。时空在再度失衡后达成新的统一,所谓的再见不过是新时空里的重现。
果然,寺山修司跟库斯图里卡一样,是癫狂的诗人射手座
够孤独的 操纵时间 阴间地洞 马戏团立方体贞操带 为了不知道的未来赌上一生盲从啊 。。。告别自我的桃源 拥抱现代文明
居然有人敢碰百年孤独。
Terayama's final film reworks Marquez into a haunting treatise on Japan's embrace of modernity, ending with photography—and thereby Terayama himself. Terayama manages to form a wondrous little universe within the constraints (cf clocks and chastity belts) of a two-hour literary adaptation, and his experimental use of color is bold and breathtaking.
日版百年孤独
鲜明的色彩感与形式感注入本片,寺山修司对百年孤独的松散改编,南美的魂与日本的根。对时间与死亡的恐惧使村庄持续保持封闭保守的状态。回到原点、走不出去的村庄同样具有东方哲学的“宿命”意味,尘归尘土归土,注定百年孤独的村庄不会再次在大地上出现,只有照片与影像留存,再见箱舟,再见寺山。
电影很魔幻,观影也很魔幻——怪诞离奇宛如梦魇,从第一场海滩埋钟,时间就变成独立于外界的屏障,几近氏族社会的山村,颓废度日的村民,神性传说和宗教遗风蒙蔽着纲常伦理,意象所指大多暧昧令人浮想联翩,唯独被贞操裤禁锢的性欲是赤裸裸影射;就像一场乌托邦实验或者说参与人数众多的楚门的世界,连接地狱的黑洞里升起的是黄色花瓣吗,还是来自另一个文明制高点的蔑视?撕破喉咙也不能得到回应。/ 电影氛围太不正常了,一个现实社会强行扭曲出来的异度空间,盯着那些人脸,几乎面面都会引发恐怖谷效应,幸好不是夜里看,否则一定做噩梦。
生命在过程里的漂浮和忙乱,这是生命整体的迷失。他们陷入命运的摆布,如同贞操圈的魔咒成为他们无法逾越的宿命。
种下村子里所有的钟,仅留下我自己的。每天叩响的孤独钻进你们的耳朵、头发、指甲、血肉里,盲从者、错乱者、禁欲者、杀人者和被杀者,大家在同一块土地上跳祭祀的舞蹈,大声笑放声哭
这是一部很难形容的电影,一般神形兼备是好作品,这部就是有着神髓,却失去了外形,未尝也不是一件好事,这样有迷人的色彩,绚丽的构图,让人喜欢至极,可回过头却也不知道在讲些什么。
就爱寺山修司这股子怪味儿!真牛逼!应该先看一遍再看影评然后再看八遍!
6。个别段落精彩,但个别镜头技术又很俗套
寺山的符号具象化不同于老库和安哲的点在于,他的表意功能因为影像的外放和故作紊乱而愈发深邃。 一般人看到的无非是:怪诞,抽离,梦幻,死亡,乱伦,性……说意识流稍显模糊,但对标《尤利西斯》就逐渐明朗。 所以,很多人看寺山特别容易陷入凝视深渊和与恶龙搏斗反噬的心理黑化。 只能说这些人本就浅薄与粗鄙,无非找了个给自己放纵的借口。 真看懂了,会悲天悯人的。
西班牙變成日本、花園變成大街、香蕉公司變成電話商人、祖母變成郵差、梵文天書變成時鐘、將鄉村自歷史軌跡抹去的上帝之風變成了水泥大樓。結局的全村拍照叫人想起John Berger的說法:「照片能同時予以觀者在場與缺席的雙重感受。」對比原作的不留磚瓦,寺山修司似乎比馬奎斯仁慈得多。
寺山修司遗作,奇诡妖魅依旧。某种程度上确乎是日版《百年孤独》,对时间、空间与记忆的书写尤其类似——或停驻或循环的时间、无法真正走出只能回到原点的乡村、让人忘记物品名称和用途的失忆症(遍布四处的白色语词标签)。形式上则漫溢着寺山的作者印记:肆意的滤镜(林中女妖段落均为纯绿滤镜);偷钟与葬钟上承[死者田园祭],但将钟表(客观时间的符号)进一步自然化&神圣化(全村只许有一个钟,拨动指针可控制太阳升落);异色马戏团与侏儒;风格化的转场(故事转折点的360度横摇镜头,色彩兀自过渡至黑白);结尾的打破第四堵墙(现代时空下的大合影)。乱伦禁忌画、解不开的贞操裤与四处狩猎女性的男青年可能是最直白的符号。其他值得玩味的意象还包括:飘落的黄色小花瓣,不断扩大、连通死与生的天坑地洞。(8.5/10)
【博尔赫斯解构叙事/8.9】封闭戏剧空间内的集体无意识与抽象时间崇拜①时间统治权的交付(个体通过钟表改变时间以获自由与独立/统一的集体时间)②悲剧式宿命论与失忆主人公的个体认同障碍(逃不出的村落和时空大坑、捉弄人的贞操带)③被现代文明拯救的伦理和贞操观(原始到现代的神秘主义赞歌)
寺山修司版《百年孤独》,被偷走时钟后时间停滞的闭塞小村,逐渐遗忘的舍吉,枕着黄花瓣入梦后的少女,畸形人马戏团,各种时钟,莫名的黑洞,通过它写信给死后的人,幼儿跌入后爬出来变成一个青壮年,最后的大合照,“人一出生就已经死了一半,之后要花一辈子的时间才能死透”
失去了时间的生命就是一场瑰丽哀伤的孤独。再见箱舟,再见寺山
《旬报》百佳太正确了,寺山修司这种垃圾电影没上榜太对了...
贞操断带人已逝,枕边黄花滞依旧,掐不醒的春梦。墙上时钟,阴间地洞;百年孤独,再见箱舟。
人类起初并没有城市,城市只是人类的一个梦境。但是城市存在的时间长了,乡村反而更像是一个怪诞的梦……
墙上一座钟,地上一个洞。生者疯癫史,死者田园祭。百年孤独,再见箱舟。